Tutoriel sur Berlin

Graydon Hoare

Stefan Seefeld

Copyright © 1999, 2000 by les auteurs

Publié sous les termes de la License Public Général GNU version 2.0 ou supérieur. Ce document a été écrit pour être imprimé et être utilisé sur le web en utilisant les outils SGML Docbook. Il est consultable en ligne à l'adresse http://www.berlin-consortium.org (en anglais) en version HTML ou PDF. Tous commentaires, additions ou discussions sont le bienvenu et doivent être plutôt soumis dans la liste de discussions.

Table of Contents

1. Idées et principes

Le graphe de scéne (scene graph)

Structure du graphe (graph structure)
Du point de vue logique (logical containment)
Au sujet des transformations (transformational containment)
Partage (sharing)
Les traverses (traversal)
Modifier l'écran

Le graphe de contrôle logique - gestion des événements d'entrée - input event handling

Périphériques d'entrées et les types d'événements
Contrôleurs, focus et sélection (controllers, focus et picking)

Pourquoi séparer ?
Espace d'application contre espace de représentation
Les modèles dans l'espace d'application
Les vues dans l'espace de répresentation
Les contrôleurs : relais des espaces

2. Ce qu'il y a derrière

Le graphe de scène

Contenu structurel (pointeurs)
Détails des traverses
Multiples interfaces
Aspect technique de l'affichage
Représentation

Utilisation interne des MVC

Modèles particuliers
Commandes spéciales

Client serveur
Modules côté serveur
Les factorys

		Next
		Idées et principes